幫我翻譯以下文章(日文)! - 事業

Isabella avatar
By Isabella
at 2013-04-04T00:00

Table of Contents

如題,希望各位日文高手幫忙一下,感謝~
圖片參考:http://imgcld.yimg.com/8/n/AF03260199/o/2013040420...

圖片參考:http://imgcld.yimg.com/8/n/AF03260199/o/2013040420...
Tags: 事業

All Comments

Olive avatar
By Olive
at 2013-04-06T16:00
平和的寶石國家・寶石樂園......。
有一天、在寶石樂園集合的
寶石寵物露比們
從寶石樂園的女王・茱莉娜那裡
被寄託了寶石箱。
在寶石箱收集魔法的寶石
會有非常美好幸運的事發生。
爲了這件事必須要結交新朋友。
首先、爲了結交新朋友而來到名叫寶石學園的學校、
露比們決定開寶石寵物咖啡店。
但是、去了寶石學園才發現咖啡店的建築破爛不堪、
而且因為露比的魔法失敗
讓其他的學生們很害怕。
這時和束手無策的露比們搭訕的正是
寶石學園的學生・姬雅里。
姬雅里雖然運氣很差但是想法積極精力充沛
和露比氣味相投。
姬雅里的朋友妮妮和露露卡也加入、
咖啡店的菜單也決定、也在校園內發了宣傳單、
開店準備的進行也在一瞬間、
露比又魔法失敗了。
而且、因為失敗的混亂、
珍貴的寶石箱不知道飛到哪裡去了!

年近30未來的選擇

Carolina Franco avatar
By Carolina Franco
at 2013-04-04T00:00
我本身是電子工程系大學畢業但學生時代因為貪玩沒好好讀書很多東西都不會導致有讀書跟沒讀書一樣在職場上也 ...

台北到侯硐1日遊

Olive avatar
By Olive
at 2013-04-04T00:00
想去侯硐,九份,金瓜石可是對地方不熟可以跟我說該怎麼去一直想去可是都不知道

我想做一間自己的連鎖,我是賣米糕,可以介紹規劃一下?

Mary avatar
By Mary
at 2013-04-03T00:00
我想做一間自己的連鎖,我是賣米糕,可以介紹規劃一下?因為家中的店面大概有二十多年沒有改造過,當然老客戶很�� ...

我想學投資理財,進入金融壽險業可以學到嗎?

Catherine avatar
By Catherine
at 2013-04-03T00:00
小弟想學投資理財,剛好身邊有一個朋友在富邦人壽擔任理專,我想和他請教投資理財的方法和一些基金股市的概念, ...

我家是開餐飲店的,請問餐飲的店面有專門的規劃公司嗎?

Wallis avatar
By Wallis
at 2013-04-03T00:00
我家是開餐飲店的,請問餐飲的店面有專門的規劃公司嗎?賣傳統米糕的老店,想要重新裝潢新的店面,但希望可以走�� ...