有關創業、經營的翻譯部落格 - 創業

各位版友好，我先前都翻譯些NBA MLB運動相關的文章

後來看了林之晨 Mr.Jamie的網誌，決定擴大我書寫的範圍

決定將經營、創業、職場的議題也一舉囊括。

http://crownwellhuang.blogspot.tw/

除了運動類文章外，目前有幾篇可能各位會有興趣的:

一、 5 Questions Great Job Candidates Ask:

如果最近有在擴大人力，不妨從這些問題反思"表列上的問題"有沒有被問到

如果被問到的話，我會怎麼回答呢。


二、Why Startups Need to Blog (and what to talk about …)
新創公司為何要寫網誌(還有要寫什麼...)

我想創業者的budget都很緊，不管是B2B或B2C都希望別人多多認識你

也因此寫網誌或經營FB算是趨近0成本的宣傳模式了

文中有些地方我雖看得不真切，但尚可一觀。


三、CEOs, Get to Know Your Rivals

找到顯露機會的弱點。
慎選你的戰場，而非敵人的長處
鼓勵員工留意競爭者
私下跟競爭對手見面

這是本文的四個主要論點。


那未來我也會常常翻譯類似文章，中間可能會穿插過去的一些譯文，請多包涵
若有好的文章請推薦，若有翻譯錯誤請指正。

那當然不是遠來和尚就會念經，有時也得因地制宜
其中對錯就待各位自行判斷囉:)

感謝你的閱讀

--
GO!JAZZ!GO!

--