急!關於西文的ser和estar。 - 事業

Table of Contents

最近讀西文,遇到了一個瓶頸,想請問會西文的大大。現在教的是Observalacorrespondenciadetiempos:Lapuertahasidoabierta→ estabiertaLapuertahabasidoabierto→ estabaabiertaLapuertaesabierta→ estabierta想請問這是在教什麼呢?不清楚為什麼hasidoabierta要變成estabierta?(其他也都不懂)也因為不會,所以題目也都作錯....我舉出幾�

All Comments

Faithe avatarFaithe2009-04-26
首先,ser和estar都是聯繫動詞,一搬來說ser表示主詞的一種永久的性質或本質estar表示主詞的一種暫時的性質,狀態或結果例如:Ellaesbonita.她很漂亮指人長的漂亮Hoyellaestabonita她今天顯的很漂亮指經過打扮生病高興疲倦等等....都是暫時的,所以用estarenfermo,estarcontento,estarcansado等等有些形容詞同ser或estar連用時,表
Skylar Davis avatarSkylar Davis2009-04-29
回答上一位大大不知道的那一題Lapuertaesabierta→ estabierta在這一個例句裡使用ser是因為這扇門是被"不知名的人"alguien或是"非人稱的物體"algo所開啟的!例如lapuertaesabiertaporunmiembrodelgrupo(正確)lapuertaestaabiertaporunmiembrodelgrupo(錯誤)在這裡使用es是因為門被某人開啟,而你不知道這位"某人"是誰..