新創產業英文怎麼說 - 事業

Hazel avatar
By Hazel
at 2016-05-21T20:51

Table of Contents

最近報告需要講到相關的議題

對於像"電子商務"或是最近很夯的Uber、airbnb這種不同於傳統的新創產業

英文應該怎麼表達比較好?

大概查了一下一些詞如

New Industry、innovation ecosystem、entrepreneurial firm?

但都覺得怪怪的

不知道版友有沒有建議什麼詞彙比較接近新創產業/新型事業/新創事業?


--
Tags: 事業

All Comments

Quintina avatar
By Quintina
at 2016-05-21T21:56
泛指新公司，不侷限在某特殊產業： start-up(s) 新產業
：new industry 根據你舉的例子應該你在找e-business
Rebecca avatar
By Rebecca
at 2016-05-25T06:33
新創應該都是用start-up居多

因為想要報考崑山科技大學的餐飲管理及廚藝系及休閒遊憩與運動管理系，所以想問問它的面試是如何呢？有沒有

George avatar
By George
at 2016-05-21T05:21

貸款.民間貸款銀行專業安全嗎?

Kumar avatar
By Kumar
at 2016-05-20T23:39
貸款.民間貸款銀行專業安全嗎
貸款.民間貸款銀行專業安全嗎
貸款.民間貸款銀行專業安全嗎
貸款.民間貸款銀行專業安全嗎

能開什麼店，在觀光工廠旁

Noah avatar
By Noah
at 2016-05-20T21:20
各位好，第一次版上發文，最近小弟鄉下開了間餅乾類的觀光工廠，它的正對面是我的地 ，四面交通發達，也位於此鄉鎮的熱鬧區域，有想法想藉由觀光工廠的人潮，我能開什麼 店，客源對象想抓來遊玩的客人(親子?),自己本身有其他事業(塑膠方面)，或許這裡的神 人能給點想法(除了飲料，烤香腸.....等除外)，謝謝，任何idea都可以喔～開店是個從 長計議之事 -- Sent from my Android ...

Gravity113 的自介 - 牛排餐廳

Tom avatar
By Tom
at 2016-05-18T17:55
(一)必填區 ID/暱稱：Gravity113，可叫我 Anderson 性別：♂ 年齡：30 地區：雙北、桃竹優先 專長/事業領域：餐飲 現況：未創業 事業類型：餐廳 創業時間/計畫創業時間：三年內啟動 我想：尋找合作夥伴/求助解惑 ============================================================= ( ...

cityroy-高雄百坪手作體驗空間+商空

Kumar avatar
By Kumar
at 2016-05-18T11:59
(一)必填區 ID/暱稱：cityroy 性別：女 年齡：31 地區：高雄市苓雅區四維二路104號3樓 粉絲團：做做手藝體驗空間 https://www.facebook.com/mnyart.ltd/ 專長/事業領域：藝術文創、手工藝體驗 現況：已創業 事業類型：股份有限公司 創業時間/計畫創業時間：2016/5 正式營運 我想：尋 ...