拜託高手幫我翻譯英翻中很短20點奉上急!! - 事業

By Leila
at 2009-10-25T00:00

Table of Contents

你好！我是山姆，我個性溫和好相處，我喜好去海邊踏踏浪，心情會很舒適，我也喜歡釣釣蝦，玩玩遊戲，看看書與電視
這一次的暑假，我參加了青輔會的工讀計畫，這一個多月讓我更熟悉了文史工作，也時地參與了一二，更將這次的經驗好好收藏，當作我重要的實習經驗。
　　
　　這個暑假，也讓我家多了一個成員，從壽山收容所把他認養回來，他是一隻西施犬，他很可愛，就像一隻布娃娃，我們相處融洽。
　　這一堂觀光英語，我希望能學習到與外國人簡單的介紹台灣，世運期間，看到很多國外選手，我好想跟他們聊聊，但我想我語言能力有待加強，希望這堂課上完，我能有很大的進步。
Update:
網頁翻譯的就不用了
謝謝

Tags: 事業

All Comments

By Andy
at 2009-10-29T03:29

兩個都不通都網頁翻譯的吧

By Edith
at 2009-10-25T05:55

Hello! I am Sam, I have a mild personality easy to get along, I love to go to the beach Tata waves, and I feel will be very comfortable, I also like fishing fishing shrimp, play games, look at books and TV
This time of summer, I attended the National Youth Commission of the work-study program, which more than a month so I am more familiar with the cultural and historical work, but also from time to time participated in the 12, but this experience will be a good collection, as my major internship experience.
This summer, let me have one more family members from Shoushan shelters adopt him back, he is a Shih Tzu, he is very cute, like a rag doll, and we get along well.
The Hall tour in English, I hope to learn a brief introduction with a foreigner in Taiwan, World Games, I saw a lot of foreign players, I would like to tell them a good chat, but I think I have language skills to be strengthened, and hope that this lesson finished, I can have a great progress.
雖然也是網頁翻譯 (謎:你眼殘!?
但跟其他差很多@@
可以修改一下
要不要用隨你 (廢言

By Thomas
at 2009-10-27T04:45

Hello! I am Sam, my individuality temperate good is together, I will like the seashore treading the wave, the mood will be very comfortable, I will also like fishing the shrimp, will play the game, will read with television this time summer vacation, I participated in the blue auxiliary meeting to work part-time and study part-time the plan, this more than months let me be familiar with the literature and history work, when participation 12, collected well this time experience, treat as my important practice experience. 　　　　This summer vacation, also let my family many members, recognized from the mt. shoushan collection post him raises, he was a Xi Shi dog, heVery lovable, looks like a cloth doll, we are together harmoniously. 　　This hall sightseeing English, I hoped that can study simple introduces Taiwan with the foreigner, olympic games period, saw the overseas contestant, I good wants to chat with them, but I thought that my verbal skill waits for strengthening, hoped this hall class finishes attending, I can have the very big progress.

拜託高手幫我翻譯英翻中很短20點奉上急!! - 事業

All Comments

Related Posts

郭書瑤愛的抱抱寫真集

我想知道專業壽司做法----

請問中文翻英文的網站或工具嗎?

地下室消防法規的問題

是不是最近有個演唱會(蕭敬騰有在電視廣告)